restare (или rimanere) padrone del campo

campo franco (или libero)

campo di fortuna

campo di sterminio

discordia nel campo di Agramante

maestro dei campi

di campo in campo

dall'altro campo

abbandonare (или cedere) il campo (тж. cedere del campo)

andare a concimare i campi

aprire il campo

aver campo di (или a) (+inf.)

cedere il (или del) campo

dar campo

dar campo alla ragione

digredire dal campo

discendere in campo

essere in campo

essere padrone del campo

fare un ballo in campo azzurro

invadere il campo di qd

lasciar campo

levare il campo

mettere in campo

mettere il campo

mettere il campo a rumore

metter la cosa a campo

metter la falce nel campo

mietere l'altrui campo

morire al campo

nettare il campo

porre la falce nel campo

porre fuoco in campo

porre (или portare) in campo

prendere campo

restare (или rimanere) padrone del campo

scendere ( или discendere, uscire) in campo

sgombrare il campo

sudarsi сот' a zappar il campo

tenere il campo

tirare in campo

uscire in campo

venire in (или a) campo

dal campo ha a uscir la fossa

il piede del padrone ingrassa il campo

val più un vecchio in canto che un giovane in un campo

attaccare l'asino dove vuole il padrone

battere il cane al posto del padrone

essere padrone di sé

essere (или restare, rimanere) padrone del baccellaio (или del campo)

fare l'Arlecchino servitore di due padroni

fare come quel contadino che portò il cacio al padrone

fare il (или da) padrone

legare l'asino dove vuole il padrone

mutare livrea e padrone

restare (или rimanere) padrone del baccellaio (или del campo)

servire a due padroni

tirare la carriola dove vuole il padrone

si ama il cane per il padrone (тж. bisogna rispettare il cane pel padrone)

il boia è padron delle teste, ma non delle lingue

buon padrone!

il cane non morde Н padrone

chi sa, è padrone degli altri

chi vuol vedere il padrone, guardi il servitore

l'occhio del padrone ingrassa il cavallo

il padrone non va per l'acqua

il piede del padrone ingrassa il campo

l'uso è padrone della lingua

voi siete il padrone

il vino è buon servitore e cattivo padrone

restare sull'albero e (или a) cantare

restare come un allocco

restare in asso

restare becco e bastonato

restare bianco e antico

restare con la bocca rotta

restare brutto

restare come i buoi di Noferi

restare in camicia

restare con una canna vana in mano

restare capace

restare (или rimanere) come un ceppo (или un ciocco)

restare al chiodo

restare come un ciocco

restare compari

restare cordovano

restare a crocchio

restare in danno di qc

restare con il danno e con le beffe

restare per endice

restare a un fallimento

restar fedele alla sua bandiera

restare senza fiato

restare fuori

restare di gesso

restare un ghiaccio

restare in giro

restare in groppa

restare impalato

restare inceppato

restare indietro

restare sul lastrico

restar(ci) male

restare colle mani in mano (или con le mani alla cintola, con le mani in grembo)

restare a martello

restare sul mattonato

restare a mezza strada

restare come la moglie di Lot(te)

restare padrone del baccellaio (или del campo)

restare sulla paglia

restare con un palmo di naso

restare sulle parate

restare colla peggio

restare nella penna

restare sopra pensiero

restare pergola

restare nelle peste

restare in piana terra

restare a piedi

restare in piedi

restare come di pietra

restare di princisbecco

restare nella propria orbita

restare con un pugno di mosche

restare pulito

restare di sale

restare come ser (или San) Noferi

restare (come) di sasso

restare a secco

restare secco

restare sonato

restare al di sopra

restare al di sotto

restare alle spalle

restare a spasso

restare di stucco

restare sulle sue

restare con tanto di naso

restare con tanto d'occhi

restare fuori (del) tiro

restare all'uscio

restare in vita

per non restare senza far nulla

chi muore giace e chi resta si dà pace

misera quella testa che a levargli il cappel poco ci resta

passata la festa, il pazzo in bianco resta

questo resta da vedere

resta la rabbia (или la discordia) fra i cani

resta a vedere

piedi piatti жарг.

piede (или piè) di porco

colosso dai piedi d'argilla

pezza di piedi

a piedi

restare (или rimanere) a piedi

avere (или trovare) qd fra i piedi

capitare tra i piedi

entrare tra i piedi

essere (или rimanere, mettersi, venire) tra i piedi

— cacciarsi (или mettersi, prendere, rimettersi) la via (или la strada) tra i piedi

in piedi

alzarsi in piedi

avere qc in piedi

balzare in piedi

cadere (или cascare, saltare) in piedi (come i gatti)

essere (или stare) in piedi

mettere in piedi (или in piede)

non regger(si) in piedi

restare (или rimanere) in piedi

rimettere in piedi

rimettersi in piedi

non stare in piedi

tenere in piedi (или in piede)

tenere in piedi una baracca

tenersi in piedi

tornare (или ritrovarsi) in piedi

con (или a) piede asciutto

attraversare un torrente a piedi asciutti

con un piede nella bara

a piè e a cavallo

dal piè fino alla cima

a (или di) piè fermo

con un piede nella fossa (или nella bara, nella tomba)

sul piede di guerra

a piede libero

— imputato a piede libero

sul piede di pace

a piè pari

saltare a piè pari

al (или sul) piede di parità

a piede a piede

con i piedi sulla terra

con un piede nella tomba

a piede zoppo

andare a piè zoppo

correre a piè zoppo

pigliare a piè zoppo

tornare a piè zoppo

vincere a piè zoppo

(con) le ali ai piedi

sopra un altro piede

dai capelli alle piante dei piedi

a capo piè

da capo a piedi

— conoscere da capo a piedi

— rifare da capo a piedi

su due piedi

fermarsi su due piedi

stare su due piedi

colle mani e coi piedi

— mettercisi colle mani e coi piedi (или coi piedi e colle mani)

(con) mani e piedi legati

a ogni piè sospinto

in punta di piedi

su questo piede

dalla testa ai piedi

dalla vetta al piè

affidarsi capo e piedi (nelle mani di qd)

aiutarsi con le mani e con i piedi

allungare i piedi

andare (или gettarsi, mettersi, prostrarsi) ai piedi di qd

andarsene fuori dai piedi

andare piede innanzi piede

andare coi piedi di piombo

andare coi propri piedi

avere le ali ai piedi

non avere calze in (или nei) piedi

avere il capo nei piedi

avere il cervello in fondo ai piedi

avere qd fra i piedi

avere qc in piedi

avere i piedi d'argilla come il colosso di Rodi

avere un piede sulla bara

avere il piede sulla buccia di un cocomero

avere un piede (или i piedi) nella (или dentro la) fossa

avere piede marino

avere i piedi а (или in) terra

non avere scarpe in piedi

avere la stola sui piedi

balzare in piedi

battere i piedi

bruciare i piedi

bussare coi piedi

cadere ai piedi di qd

cadere tra piedi

cadere in piedi (come i gatti)

camminare coi piedi in aria

camminare coi piedi di piombo

cascare in piedi (come i gatti)

cavare i piedi da...

non cavarne i piedi

cavarsi dai piedi qd

non cavare piè di soglia

cercare (или trovare) cinque piedi (или trovare il quinto piede) al montone

conoscere di qual piè zoppicasse

contare qd come il terzo piede (или il terzo piè che non si ha)

darsi l'accetta (или la scure, della scure, la zappa) sui piedi (тж. darsi dell'accetta nelle gambe)

dare dei piedi (или del piede) in qc

dare dei piedi in terra

darsi la scure (или della scure, la zappa) sui piedi

dormire da piedi

entrare nei piedi di qd

entrare tra i piedi

entrare col piede destro

essere piede di qd

essere a piede

essere da piede

essere in piedi

essere nei piedi di qd

essere tra i piedi

non essere né a piedi né a cavallo

essere col (или tenere il) piede in (или su) due staffe (или in due scarpe)

essere col piede nella staffa

essere sempre da piè (come i funai или funaioli)

falciare l'erba sotto i piedi a qd

fare piede

fare qc coi piedi

farsi da piedi

fare i piè gialli

far uscire i piedi di fuori

fermarsi su due piedi

fermare il piede

figgere i piedi

gettarsi ai piedi di qd

guardarsi ai piedi

impennare (или impiumare) il piede

lavorare di mani e piedi

leccare i piedi

legare i piedi e le mani (или le mani e i piedi) a qd

levar(si) (или togliersi) qd dai (или da tra i) piedi

levarsi dai (или di tra i) piedi

levarne i piedi

menare mani e piedi

mettere le ali ai piedi

mettersi le ali sui (или ai) piedi

mettere della bambagia sotto i piedi a qd

mettere la palla al piede a qd

mettere piede

mettersi ai piedi di qd

mettere in piedi (или in piede)

mettersi (или trovarsi) nei piedi di qd

mettere sotto un piede

metter(si) sotto i piedi

mettersi tra i piedi

mettere (il) piede (или i piedi) sul collo (тж. mettere i piedi addosso)

mettere un piede davanti all'altro

mettere piede (dentro)

mettere i piedi dietro (le orme di) qd

mettere (или posare, porre) (un) piede in fallo

mettere piede nel mondo

mettere i piedi al muro

mettersi ai piedi le scarpe usate

mettere i piedi al sicuro

mettere il piede sul sodo

mettere i piedi sopra

mettere piede a terra

minare il terreno sotto i piedi a qd

montare sui piedi

morire colle scarpe in piedi

m(u)overe piede

parlare coi piedi

partire a cavallo e tornare a piedi

perdere piede

pestare i piedi a qd a

picchiare (l'uscio) (или bussare) coi piedi

pigliare (или prendere) piede

pigliare a piè zoppo

porre (un) piede

porre il piede avanti

porre (или mettere) i piedi dietro (le orme di) qd

porre piede innanzi a qd

porre (или posare) (un) piede in fallo

non potere andare né a piedi, né a cavallo

prendere piede

procedere (или entrare) col piede destro

procedere coi piedi di piombo

prostrarsi ai piedi di qd

puntare i piedi (al muro) (тж. mettere i piedi al muro)

raccomandare la propria difesa ai piedi

ragionare coi piedi

rimanere a piedi

rimanere in piedi

rimanere tra 5 piedi

rimettere piede

rimettersi in piedi

saltare in piedi come i gatti

saltare a piè pari

sapere da qual piè il maniscalco inchiodi l'oca

scuotere la polvere da' piedi

sentirsi mancare la terra sotto i piedi

sentire mancare il terreno sotto i piedi

non sentire più i piedi

spingere il piede oltre...

spronarsi a piè

stare su due piedi

stare con due piedi in uno stivale

stare in piedi

non stare in piedi

stendere i piedi

stimare (или contare) qd come il terzo piede (или il terzo piè che non si ha)

strascicare i piedi

tagliarsi l'erba sotto i piedi

tenere il piede

tenere piè in...

tenere in piedi (или in piede)

tenersi in piedi

tenere il piede mentre che altri scortica

tenere in piedi una baracca

tenere il piede in (или su) due staffe (или in due scarpe)

tenere il piede nel sepolcro

tenere (или avere) i piedi a (или in) terra

toglier (si) qd dai (или da tra !) piedi

torcere il piede da...

tornare in piedi

tornare a piè zoppo

trarre il piè di...

trattare come pezze da piedi

trattare a piedi in faccia

trovare cinque piedi (или trovare il quinto piede) al montone

trovare la mala derrata a piè del mal denaro

trovare qd fra i piedi

trovarsi nei piedi di qd

trovare scarpa per il suo (или proprio) piede

uscire coi piedi in avanti

venire fra i piedi

vincere a piè zoppo

non volere per i piedi

volgere il piede

zoppicare da quel piede

anche chi tiene il piede aiuta a scorticare

asciutto il piede e calda la testa (e nel resto vivi da bestia)

gli bacerebbe i piedi

i bravi muoion con le scarpe in piedi

bue fiacco stampa più forte il piè in terra

in casa d'altri bisogna bussare coi piedi

casa di terra, cavai d'erba, amico di bocca non valgono il piede d'una mosca

chi ha (buon) cavallo in stalla non si vergogna di andar (или può andare) a piedi

chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi

chi frettoloso è, inciampa i piedi

chi non vuol piedi sul collo, non s'inchini

chi si sente cuocere (или scottare), tiri a sé i piedi

chi si stende più del lenzuolo, si scopre dai piedi

chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuori

dove stringe la scarpa, non Io sa altro che chi l'ha in piede

due piedi non istanno bene in una calza

gli è mancato il piede

(è) meglio cadere dal piede che dalla vetta (или dalla cima; тж. (è) meglio piè bagnato che testa rotta)

è meglio sdrucciolar coi piedi che colla lingua

è la scarpa per il suo piede

Il male viene a carro (или a carrate, a libbre) e se ne va (или va via) a piedi

mangio di magro e dormo da piede

non c'è piede

non tutti i piedi stanno bene in una scarpa

il piede del padrone ingrassa il campo

qual piè, tale scarpa

questo piede (или piè) non va da questa gamba

sacco vuoto non sta in piedi

il sapere ha un piede in terra, e l'altro in mare

scarpe in mano e ali ai piedi

sei piedi di terra ne uguaglia tutti

la superbia andò (или va) a cavallo e tornò (или torna) a piedi

la terra gli brucia (или scotta) sotto i piedi

essere (или restare, rimanere) padrone del baccellaio (или del campo)